creatio continuata: ルターの場合

  • Christian Link, Schöpfung: Schöpfungstheologie in reformatorishcer Tradition, 2 vols. (Gütersloh, 1991), 1:34-38.
  • WA=M. Luthers Werke, Kritische Gasamtausgabe (Weimar, 1883ff).

 ルターによれば「神のもとでは創造することと保存することは同じである apud deum idem est creare et conservare (WA 43, 233, 24-25)」。というのも「保存するとは継続的に創造することと同じであるから est enim conservare idem quod continue creare (WA 9, 66, 29)」。だから「創世記」にある神は休息したという記述を神が創造の行為を停止したと理解してはならない。

 […] tamen operatur deus adhuc, si quidem semel conditam naturam non deservit, sed gubernat et conservat virtute verbi sui. Cessavit igitur a conditione, sed non cassavit a gubernatione (WA 42, 57, 17-20).
けれども神は今に至るまで活動している。というのも神は一度建設した自然を見捨てたということはなく、自らの言葉の力をもってして支配し保存しているからである。したがって神は確かに建設という営みからは去ったわけだが、支配という営みから去ったわけではない。

 創造の行為が継続的であるからこそ、アウグスティヌスが言うように神が天と地を一瞬のうちに創造したと考えるのはふさわしくない。「思うに神はその作品を日々つくってきたのであって、一瞬のあいだでつくったのではない credo quod opera deus fecerit in singulis diebus, non uno momento (WA 14, 106, 28-33)」。この意味で「〔世界という〕神の作品は未完成であるopera dei non sunt perfecta (WA 12, 441, 33)」ことになる。