バスラでの名誉殺人

イラクのバスラで17歳の女子大学生が，22歳のイギリス人兵士に恋をする．
↓
父親の Abdel-Quader が，彼女がそのイギリス兵士と話しているのを発見する．
↓
自宅にて父親が娘を踏みつけ，首をしめる．
↓
父親を止めようと，母親が二人の兄を呼んだところ，彼らも父親に加勢する．
↓
三人によって娘は刺殺される．
↓
父親は逮捕されるが，名誉殺人と認められ，警官に行為を祝福されながら2時間後に釈放．

　父親の Abdel-Quader がインタビューに答えて．

　私にはいま娘はいない．最初から娘なんていなかったと言いたい．あの女は私を家族や友人たちの前で侮辱したのだ．外国人の兵士と話したとき，彼女は女性にとって最も大切なものを失ったのだ．

　西洋の人たちは驚くかもしれない．しかし私たちの女性は西洋の娘たちとは違う．好きな男と寝て，時には結婚もしていないのに妊娠しさえするような娘とは．

　私たちの女性は彼女たちの宗教，家族，そして体を尊重せねばならないのだ．

　バスラでは昨年47人の女性が名誉殺人によって殺害されているそうです．