フェルネル，『事物の隠れた原因について』の英語訳

• Jean Fernel, Jean Fernel’s On the Hidden Causes of Things: Forms, Souls, and Occult Diseases in Renaissance Medicine, ed. and trans. John M. Forrester (Leiden: Brill, 2005).

Jean Fernel's On The Hidden Causes of Things: Forms, Souls, And Occult Diseases In Renaissance Medicine (Medieval and Early Modern Science)

　なんという分厚さ．ぱらぱら見た印象では翻訳は正確だと思います．

→翻訳以外の部分が怪しいかも．ギリシア人註釈家からの引用箇所が同定されていないことが多いです．一番知りたいのに！