ケプラーの神学、Species Immateriata

• Hübner, Jürgen. Theologie Johannes Keplers zwischen Orthodoxie und Naturwissenschaft (Tübingen, 1975).
• Rabin, Shaila J. “Was Kepler’s Species Immateriata Substantial?”, Journal for the History of Astronomy 36 (2005), 49-56.
  • species immateriataを immaterial emanation と訳すのはまずいという話。これが正しいとなるといろいろ困ったことに…。