書評 - 締め切り延びる

 なぜか締め切りが6月まで延びました.しかし内容を忘れないうちに書いてしまわないといけないので,やはり2月一杯が締め切りだと思って第一稿を仕上げないと.

  • Hiro Hirai, "Concepts of Sedds and Nature in the Work of Marsilio Ficino," in Marsilio Ficino: His Theology, His Philosophy, His Legacy, ed. Michael J. B. Allen et al. (Brill: Leiden, 2002), 257-84.

 フィチーノの章の英語版です.私のフランス語力がたりないせいでしょうか,英語訳の方が明晰に書かれているように感じてしまいます.それよりもう読むのが3度目ということが大きいのか….しかしよく書けています.博士論文の中で一番かも.